Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:166 - Hebrew Names version (HNV)

I have hoped for your yeshu`ah, LORD. I have done your mitzvot.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

LORD, I have hoped for thy salvation, And done thy commandments.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I am hoping and waiting [eagerly] for Your salvation, O Lord, and I do Your commandments. [Gen. 49:18.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I have hoped for thy salvation, O Jehovah, And have done thy commandments.

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD, I wait for your saving help. I do what you’ve commanded.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:166
10 Tagairtí Cros  

I have waited for your yeshu`ah, LORD.


I have longed for your yeshu`ah, LORD. Your law is my delight.


My soul faints for your yeshu`ah. I hope in your word.


Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in the LORD.


Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him.*


It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of the LORD.


If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself.