Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 109:15 - Hebrew Names version (HNV)

Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let them be before the LORD continually, That he may cut off the memory of them from the earth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let them be before the Lord continually, that He may cut off the memory of them from the earth!–

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let them be before Jehovah continually, That he may cut off the memory of them from the earth;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let them be before the LORD always, and let God eliminate the very memory of them from the land.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 109:15
11 Tagairtí Cros  

His memory shall perish from the earth. He shall have no name in the street.


Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.


The LORD's face is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth.


The righteous cry, and the LORD hears, and delivers them out of all their troubles.


Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.


You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.


You shall leave your name for a curse to my chosen; and the Lord GOD will kill you; and he will call his servants by another name:


For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me, says the Lord GOD.


They don't consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.


The LORD has sworn by the pride of Ya`akov, *Surely I will never forget any of their works.


Isn't this laid up in store with me, sealed up among my treasures?