Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 107:5 - Hebrew Names version (HNV)

Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hungry and thirsty, Their soul fainted in them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Hungry and thirsty, they fainted; their lives were near to being extinguished.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hungry and thirsty, Their soul fainted in them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They were hungry and thirsty; their lives were slipping away.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For your mercy is great, beyond the heavens, and your truth, even to the clouds.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For thy mercy is great above the heavens: and thy truth even unto the clouds.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 107:5
9 Tagairtí Cros  

and honey, and butter, and sheep, and cheese of the herd, for David, and for the people who were with him, to eat: for they said, The people are hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.


and the children of Yisra'el said to them, *We wish that we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the meat pots, when we ate our fill of bread, for you have brought us out into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.*


The people were thirsty for water there; and the people murmured against Moshe, and said, *Why have you brought us up out of Egypt, to kill us, our children, and our livestock with thirst?*


The blacksmith [makes] an axe, works in the coals, fashions it with hammers, and works it with his strong arm: yes, he is hungry, and his strength fails; he drinks no water, and is faint.


If I go forth into the field, then, behold, the slain with the sword! and if I enter into the city, then, behold, those who are sick with famine! for both the prophet and the Kohen go about in the land, and have no knowledge.


Arise, cry out in the night, at the beginning of the watches; Pour out your heart like water before the face of the Lord: Lift up your hands toward him for the life of your young children, that faint for hunger at the head of every street.