Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:3 - Hebrew Names version (HNV)

Glory in his holy name. Let the heart of those who seek the LORD rejoice.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Glory in His holy name; let the hearts of those rejoice who seek and require the Lord [as their indispensable necessity].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Give praise to God’s holy name! Let the hearts rejoice of all those seeking the LORD!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Blessed are those who keep judgment and who do justice at all times.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Blessed are they that keep judgment, and do justice at all times.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:3
13 Tagairtí Cros  

Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in the LORD.


My soul shall boast in the LORD. The humble shall hear of it, and be glad.


Those who know your name will put their trust in you, for you, LORD, have not forsaken those who seek you.


I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.


I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness; I didn't say to the seed of Ya`akov, Seek you me in vain: I, the LORD, speak righteousness, I declare things that are right.


In the LORD shall all the seed of Yisra'el be justified, and shall glory.


The LORD is good to those who wait for him, to the soul that seeks him.


that no flesh should boast before God.


that, according as it is written, *He who boasts, let him boast in the Lord.*


But far be it from me to boast, except in the cross of our Lord Yeshua the Messiah, through which the world has been crucified to me, and I to the world.