Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 104:30 - Hebrew Names version (HNV)

You send forth your Spirit: they are created. You renew the face of the ground.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou sendest forth thy spirit, they are created: And thou renewest the face of the earth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When You send forth Your Spirit and give them breath, they are created, and You replenish the face of the ground.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou sendest forth thy Spirit, they are created; And thou renewest the face of the ground.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When you let loose your breath, they are created, and you make the surface of the ground brand-new again.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Their land brought forth frogs, even in the inner chambers of their kings.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Their land brought forth frogs, in the inner chambers of their kings.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 104:30
14 Tagairtí Cros  

in whose hand is the life of every living thing, and the breath of all mankind?


By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.


The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.


By the LORD's word, the heavens were made; all their army by the breath of his mouth.


For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.


For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, says the LORD, so shall your seed and your name remain.


Thus says the Lord GOD to these bones: Behold, I will cause breath to enter into you, and you shall live.


I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live; and you shall know that I am the LORD.


Then said he to me, Prophesy to the wind, prophesy, son of man, and tell the wind, Thus says the Lord GOD: Come from the four winds, breath, and breathe on these slain, that they may live.


You were made alive when you were dead in transgressions and sins,


not by works of righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us, through the mikvah of rebirth and renewing by the Holy Spirit,


He who sits on the throne said, *Behold, I am making all things new.* He said, *Write, for these words of God are faithful and true.*