Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 10:8 - Hebrew Names version (HNV)

He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He sitteth in the lurking places of the villages: In the secret places doth he murder the innocent: His eyes are privily set against the poor.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He sits in ambush in the villages; in hiding places he slays the innocent; he watches stealthily for the poor (the helpless and unfortunate).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He sitteth in the lurking-places of the villages; In the secret places doth he murder the innocent; His eyes are privily set against the helpless.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They wait in a place perfect for ambush; from their hiding places they kill innocent people; their eyes spot those who are helpless.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the Lord is just, and he has chosen justice. His countenance has beheld equity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the Lord is just and hath loved justice: his countenance hath beheld righteousness.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 10:8
14 Tagairtí Cros  

Moreover Menasheh shed innocent blood very much, until he had filled Yerushalayim from one end to another; besides his sin with which he made Yehudah to sin, in doing that which was evil in the sight of the LORD.


The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.


They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.


They kill the widow and the alien, and murder the fatherless.


Don't lay in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Don't destroy his resting place:


But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and for shedding innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.


You pierced the heads of his warriors with their own spears. They came as a whirlwind to scatter me, gloating as if to devour the wretched in secret.


Now after these things, the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two ahead of him into every city and place, where he was about to come.


It happened soon afterwards, that he went about through cities and villages, preaching and bringing the good news of the Kingdom of God. With him were the twelve,


The men of Shekhem set an ambush for him on the tops of the mountains, and they robbed all who came along that way by them: and it was told Avimelekh.


The king said to Do'eg, Turn you, and fall on the Kohanim. Do'eg the Edomite turned, and he fell on the Kohanim, and he killed on that day eighty-five persons who wore a linen efod.


See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hides himself, and come you again to me of a certainty, and I will go with you: and it shall happen, if he be in the land, that I will search him out among all the thousands of Yehudah.