Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 5:4 - Hebrew Names version (HNV)

But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two-edged sword.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But her end is bitter as wormwood, Sharp as a twoedged sword.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But in the end she is bitter as wormwood, sharp as a two-edged and devouring sword.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.

Féach an chaibidil

Common English Bible

but in the end she is bitter as gall, sharp as a double-edged sword.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But in the end, she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two-edged sword.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But her end is bitter as wormwood, and sharp as a two-edged sword.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 5:4
11 Tagairtí Cros  

His mouth was smooth as butter, but his heart was war. His words were softer than oil, yet they were drawn swords.


My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.


But he doesn't know that the dead are there, that her guests are in the depths of She'ol.


I find more bitter than death the woman whose heart is snares and traps, whose hands are chains. Whoever pleases God shall escape from her; but the sinner will be ensnared by her.


For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.