Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 30:6 - Hebrew Names version (HNV)

Don't you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Add not to His words, lest He reprove you, and you be found a liar.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t add to his words, or he will correct you and show you to be a liar.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not add anything to his words, lest you be reproved and be discovered to be a liar.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Add not any thing to his words, lest thou be reproved, and found a liar:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 30:6
7 Tagairtí Cros  

*Two things I have asked of you; don't deny me before I die:


Yes, we are found false witnesses of God, because we testified about God that he raised up Messiah, whom he didn't raise up, if it is so that the dead are not raised.


Whatever thing I command you, that shall you observe to do: you shall not add thereto, nor diminish from it.


If there arise in the midst of you a prophet, or a dreamer of dreams, and he give you a sign or a wonder,


You shall not add to the word which I command you, neither shall you diminish from it, that you may keep the mitzvot of the LORD your God which I command you.