Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 3:20 - Hebrew Names version (HNV)

By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

By his knowledge the depths are broken up, And the clouds drop down the dew.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

By His knowledge the deeps were broken up, and the skies distill the dew.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

By his knowledge the depths were broken up, And the skies drop down the dew.

Féach an chaibidil

Common English Bible

With his knowledge, the watery depths burst open, and the skies drop dew.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

By his wisdom, the abyss erupted and the clouds increased with dew.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

By his wisdom the depths have broken out, and the clouds grow thick with dew

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 3:20
13 Tagairtí Cros  

God said, *Let the waters under the sky be gathered together to one place, and let the dry land appear;* and it was so.


God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.


In the six hundredth year of Noach's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on the same day all the fountains of the great deep were burst open, and the sky's windows were opened.


When there were no depths, I was brought forth, when there were no springs abounding with water.


Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? or can the sky give showers? Aren't you he, the LORD our God? therefore we will wait for you; for you have made all these things.


*Be glad then, you children of Tziyon, and rejoice in the LORD, your God; for he gives you the former rain in just measure, and he causes the rain to come down for you, the former rain and the latter rain, as before.


Yisra'el dwells in safety; the fountain of Ya`akov alone, In a land of grain and new wine. Yes, his heavens drop down dew.