Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 26:14 - Hebrew Names version (HNV)

As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As the door turneth upon his hinges, So doth the slothful upon his bed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

As the door turns on its hinges, so does the lazy man [move not from his place] upon his bed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

As the door turneth upon its hinges, So doth the sluggard upon his bed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

As a door turns on its hinge, so do lazy people in their beds.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Just as a door turns upon its hinges, so also does the lazy one turn upon his bed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As the door turneth upon its hinges, so doth the slothful upon his bed.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 26:14
6 Tagairtí Cros  

The hands of the diligent ones shall rule, but laziness ends in slave labor.


The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized.


a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep;


Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;


that you won't be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherited the promises.