Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 23:2 - Hebrew Names version (HNV)

put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And put a knife to thy throat, If thou be a man given to appetite.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For you will put a knife to your throat if you are a man given to desire.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And put a knife to thy throat, If thou be a man given to appetite.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Place a knife at your throat to control your appetite.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and put a knife to your throat, if, in such a way, you could hold your soul in your own power.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And put a knife to thy throat, if it be so that thou have thy soul in thy own power.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 23:2
6 Tagairtí Cros  

He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved.


When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you;


Don't be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat:


but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be rejected.


whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.