Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 23:1 - Hebrew Names version (HNV)

When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When thou sittest to eat with a ruler, Consider diligently what is before thee:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

WHEN YOU sit down to eat with a ruler, consider who and what are before you;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When thou sittest to eat with a ruler, Consider diligently him that is before thee;

Féach an chaibidil

Common English Bible

When you sit down to dine with a ruler, carefully consider what is in front of you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

When you sit down to eat with a leader, pay close attention to what has been set before your face,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

When thou shalt sit to eat with a prince, consider diligently what is set before thy face.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 23:1
4 Tagairtí Cros  

Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won't serve obscure men.


put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.


These are hidden rocky reefs in your love feasts when they feast with you, shepherds who without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn leaves without fruit, twice dead, plucked up by the roots;