Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 2:22 - Hebrew Names version (HNV)

But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the wicked shall be cut off from the earth, And the transgressors shall be rooted out of it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But the wicked shall be cut off from the earth, and the treacherous shall be rooted out of it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But the wicked shall be cut off from the land, And the treacherous shall be rooted out of it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be ripped up.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yet truly, the impious shall perish from the earth, and those who act unjustly shall be taken away from it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the wicked shall be destroyed from the earth: and they that do unjustly shall be taken away from it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 2:22
20 Tagairtí Cros  

Moreover the LORD will raise him up a king over Yisra'el, who shall cut off the house of Yarov`am that day: but what? even now.


So Sha'ul died for his trespass which he committed against the LORD, because of the word of the LORD, which he didn't keep; and also because he asked counsel of one who had a familiar spirit, to inquire [thereby],


that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?


Let sinners be consumed out of the earth. Let the wicked be no more. Bless the LORD, my soul. Praise the LORD!


The LORD preserves all those who love him, but all the wicked he will destroy.


But the wicked shall perish. The enemies of the LORD shall be like the beauty of the fields. They will vanish-- vanish like smoke.


For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off.


For the LORD loves justice, and doesn't forsake his holy ones. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off.


God will likewise destroy you forever. He will take you up, and pluck you out of your tent, and root you out of the land of the living. Selah.


*Behold, this is the man who didn't make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.*


The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.


The integrity of the upright shall guide them, but the perverseness of the treacherous shall destroy them.


The LORD will not pardon him, but then the anger of the LORD and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book shall lie on him, and the LORD will blot out his name from under the sky.


and the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as at this day.


The LORD your God will cast out those nations before you by little and little: you may not consume them at once, lest the animals of the field increase on you.