Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 2:15 - Hebrew Names version (HNV)

who are crooked in their ways, and wayward in their paths:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Whose ways are crooked, And they froward in their paths:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who are crooked in their ways, wayward and devious in their paths.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Who are crooked in their ways, And wayward in their paths:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their paths are confused; they get lost on their way.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Their ways are perverse, and their steps are infamous.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Whose ways are perverse, and their steps infamous.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 2:15
8 Tagairtí Cros  

But as for those who turn aside to their crooked ways, The LORD will lead them away with the workers of iniquity. Shalom be on Yisra'el.


He who walks in his uprightness fears the LORD, but he who is perverse in his ways despises him.


The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.


All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.


The way of shalom they don't know; and there is no justice in their goings: they have made them crooked paths; whoever goes therein does not know shalom.


They have dealt corruptly with him, [they are] not his children, [it is] their blemish. [They are] a perverse and crooked generation.


that you may become blameless and harmless, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you are seen as lights in the world,