Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 18:9 - Hebrew Names version (HNV)

One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He also that is slothful in his work Is brother to him that is a great waster.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He who is loose and slack in his work is brother to him who is a destroyer and he who does not use his endeavors to heal himself is brother to him who commits suicide.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He also that is slack in his work Is brother to him that is a destroyer.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who are lazy in their work are brothers to thugs.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever is dissolute and slack in his work is the brother of him who wastes his own works.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that is loose and slack in his work, is the brother of him that wasteth his own works.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 18:9
12 Tagairtí Cros  

I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.


He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.


The words of a gossip are like dainty morsels: they go down into a person's innermost parts.


Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.


Whoever robs his father or his mother, and says, *It's not wrong.* He is a partner with a destroyer.


*But his lord answered him, 'You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn't sow, and gather where I didn't scatter.


not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;


that you won't be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherited the promises.