Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 11:8 - Hebrew Names version (HNV)

A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The righteous is delivered out of trouble, And the wicked cometh in his stead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The [uncompromisingly] righteous is delivered out of trouble, and the wicked gets into it instead.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The righteous is delivered out of trouble; And the wicked cometh in his stead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The righteous are saved from distress, and the wicked take their place.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The just one is freed from anguish. And the impious one will be handed over instead of him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The just is delivered out of distress: and the wicked shall be given up for him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 11:8
9 Tagairtí Cros  

But the salvation of the righteous is from the LORD. He is their stronghold in the time of trouble.


When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.


With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.


An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble.


The wicked is a ransom for the righteous; the treacherous for the upright.


Then king Daryavesh wrote to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Shalom be multiplied to you.