Proverbs 1:23 - Hebrew Names version (HNV) Turn at my reproof. Behold, I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Turn you at my reproof: Behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you. Amplified Bible - Classic Edition If you will turn (repent) and give heed to my reproof, behold, I [Wisdom] will pour out my spirit upon you, I will make my words known to you. [Isa. 11:2; Eph. 1:17-20.] American Standard Version (1901) Turn you at my reproof: Behold, I will pour out my spirit upon you; I will make known my words unto you. Common English Bible You should respond when I correct you. Look, I’ll pour out my spirit on you. I’ll reveal my words to you. Catholic Public Domain Version Be converted by my correction. Lo, I will offer my spirit to you, and I will reveal my words to you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Turn ye at my reproof: behold I will utter my spirit to you, and will shew you my words. |
He is in the way of life who heeds correction, but he who forsakes reproof leads others astray.
Whoever loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.
For the mitzvah is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
Until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.
Distil, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, that it may bring forth yeshu`ah, and let it cause righteousness to spring up together; I, the LORD, have created it.
Return, backsliding children, says the LORD; for I am a husband to you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Tziyon:
Tell them, As I live, says the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn you, turn you from your evil ways; for why will you die, house of Yisra'el?
Yisra'el, return to the LORD your God; for you have fallen because of your sin.
You will know that I am in the midst of Yisra'el, and that I am the LORD, your God, and there is no one else; and my people will never again be disappointed.
*It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions.
*For, behold, in those days, and in that time, when I restore the fortunes of Yehudah and Yerushalayim,
I will pour on the house of David, and on the inhabitants of Yerushalayim, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him, as one grieves for his firstborn.
If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him?*
But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Yeshua wasn't yet glorified.
but declared first to them of Damascus, at Yerushalayim, and throughout all the country of Yehudah, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.
*Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the Lord,