Philippians 4:15 - Hebrew Names version (HNV)

You yourselves also know, you Philippians, that in the beginning of the Good News, when I departed from Macedonia, no assembly shared with me in the matter of giving and receiving but you only.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.

Amplified Bible - Classic Edition

And you Philippians yourselves well know that in the early days of the Gospel ministry, when I left Macedonia, no church (assembly) entered into partnership with me and opened up [a debit and credit] account in giving and receiving except you only.

American Standard Version (1901)

And ye yourselves also know, ye Philippians, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church had fellowship with me in the matter of giving and receiving but ye only;

Common English Bible

You Philippians know from the time of my first mission work in Macedonia how no church shared in supporting my ministry except you.

Catholic Public Domain Version

But you also know, O Philippians, that at the beginning of the Gospel, when I set out from Macedonia, not a single church shared with me in the plan of giving and receiving, except you alone.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And you also know, O Philippians, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but you only:

Philippians 4:15 Tagairtí Cros

2 Kings 5:16

But he said, As the LORD lives, before whom I stand, I will receive none. He urged him to take it; but he refused.

2 Kings 5:20

But Gechazi the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master has spared this Na`aman the Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: as the LORD lives, I will run after him, and take somewhat of him.

Acts 16:40

They went out of the prison, and entered into Lydia's house. When they had seen the brothers, they encouraged them, and departed.

Romans 15:26

For it has been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the holy ones who are at Yerushalayim.

Philippians 1:12

Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News;

Philippians 1:16

The former insincerely preach Messiah from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains;

Philippians 1:5

for your partnership in furtherance of the Good News from the first day until now;

Philippians 1:7

It is even right for me to think this way on behalf of all of you, because I have you in my heart, because, both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News, you all are partakers with me of grace.

Philippians 2:12

So then, my beloved, even as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.