Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Philippians 3:7 - Hebrew Names version (HNV)

However, what things were gain to me, these have I counted loss for Messiah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But whatever former things I had that might have been gains to me, I have come to consider as [one combined] loss for Christ's sake.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Howbeit what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These things were my assets, but I wrote them off as a loss for the sake of Christ.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the things which had been to my gain, the same have I considered a loss, for the sake of Christ.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the things that were gain to me, the same I have counted loss for Christ.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Philippians 3:7
20 Tagairtí Cros  

It came to pass, when they had taken them out, that he said, *Escape for your life! Don't look behind you, and don't stay anywhere in the plain. Escape to the mountains, lest you be consumed!*


But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.


Hasatan answered the LORD, and said, *Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life.


The ransom of a man's life is his riches, but the poor hear no threats.


Buy the truth, and don't sell it. Get wisdom, discipline, and understanding.


a time to seek, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;


For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?


He, casting away his cloak, sprang up, and came to Yeshua.


*If anyone comes to me, and doesn't hate his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he can't be my talmid.


So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my talmid.


*His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light.


When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.


accounting the reproach of Messiah greater riches than the treasures of Egypt; for he looked to the reward.