Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 7:9 - Hebrew Names version (HNV)

But to the sons of Kehat he gave none, because the service of the sanctuary belonged to them; they carried it on their shoulders.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But to the sons of Kohath he gave none, because they were assigned the care of the sanctuary and the holy things which had to be carried on their shoulders.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But unto the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged unto them; they bare it upon their shoulders.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But to the Kohathites he gave nothing because their duty concerned the holy things that had to be carried on the shoulders.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But to the sons of Kohath he gave no wagons or oxen, because they serve in the Sanctuary and they carry their burdens on their shoulders.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But to the sons of Caath he gave no wagons or oxen: because they serve in the sanctuary and carry their burdens upon their own shoulders.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 7:9
9 Tagairtí Cros  

It was so, that, when those who bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.


They set the ark of God on a new cart, and brought it out of the house of Avinadav that was in the hill: and Uzzah and Achyo, the sons of Avinadav, drove the new cart.


When they came to the threshing floor of Nakhon, Uzzah put forth [his hand] to the ark of God, and took hold of it; for the oxen stumbled.


All the elders of Yisra'el came, and the Kohanim took up the ark.


For because you didn't carry it at the first, the LORD our God made a breach on us, because we didn't seek him according to the ordinance.


David assembled all Yisra'el at Yerushalayim, to bring up the ark of the LORD to its place, which he had prepared for it.


and also the Levites shall no more have need to carry the tent and all the vessels of it for the service of it.


Their charge shall be the ark, the table, the lamp stand, the altars, the vessels of the sanctuary with which they minister, and the screen, and all its service.