Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:49 - Hebrew Names version (HNV)

According to the mitzvah of the LORD they were numbered by Moshe, everyone according to his service, and according to his burden. Thus were they numbered by him, as the LORD commanded Moshe.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

According to the command of the Lord through Moses, they were assigned each to his work of serving and carrying. Thus they were numbered by him, as the Lord had commanded Moses.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

According to the commandment of Jehovah they were numbered by Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as Jehovah commanded Moses.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Each was enrolled by the LORD’s command through Moses to work and to carry his load. Each was assigned just as the LORD had commanded Moses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Moses took a census of them, according to the word of the Lord, each one according to their office and their burdens, just as the Lord had instructed him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Moses reckoned them up according to the word of the Lord, every one according to their office and burdens, as the Lord had commanded him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:49
18 Tagairtí Cros  

But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.


Thus the children of Yisra'el did. According to all that the LORD commanded Moshe, so they did.


But the Levites were not numbered among the children of Yisra'el; as the LORD commanded Moshe.


and Moshe gave the redemption money to Aharon and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moshe.


*When Aharon and his sons have finished covering the sanctuary, and all the furniture of the sanctuary, as the camp moves forward; after that, the sons of Kehat shall come to carry it: but they shall not touch the sanctuary, lest they die. These things are the burden of the sons of Kehat in the Tent of Meeting.


The LORD spoke to Moshe, saying,


This is the service of the families of the Gershoni, in serving and in bearing burdens:


This is the charge of their burden, according to all their service in the Tent of Meeting: the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets,


and the pillars of the court around it, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name you shall appoint the instruments of the charge of their burden.


These are those who were numbered of the families of the Kehati, all who served in the Tent of Meeting, whom Moshe and Aharon numbered according to the mitzvah of the LORD by Moshe.


These are those who were numbered of the families of the sons of Gershon, all who served in the Tent of Meeting, whom Moshe and Aharon numbered according to the mitzvah of the LORD.


These are those who were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moshe and Aharon numbered according to the mitzvah of the LORD by Moshe.


The LORD spoke to Moshe, saying,