Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:47 - Hebrew Names version (HNV)

from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered in to do the work of service, and the work of bearing burdens in the Tent of Meeting,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that came to do the service of the ministry, and the service of the burden in the tabernacle of the congregation,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

From thirty years old up to fifty years old, everyone who could enter to do the work of service and of burden bearing in the Tent of Meeting,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entered in to do the work of service, and the work of bearing burdens in the tent of meeting,

Féach an chaibidil

Common English Bible

those 30 to 50 years old who were eligible to do the work and to carry the load of the meeting tent:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

from thirty years and above, until the fiftieth year, entering for the ministry of the tabernacle and carrying the burdens,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

From thirty years old and upward, until fifty years old, that go into the ministry of the tabernacle, and to carry the burdens,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:47
11 Tagairtí Cros  

For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.


The Levites were numbered from thirty years old and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty-eight thousand.


*When Aharon and his sons have finished covering the sanctuary, and all the furniture of the sanctuary, as the camp moves forward; after that, the sons of Kehat shall come to carry it: but they shall not touch the sanctuary, lest they die. These things are the burden of the sons of Kehat in the Tent of Meeting.


from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service, to do the work in the Tent of Meeting.


from thirty years old and upward even to fifty years old shall you number them, everyone who enters on the service, to do the work of the Tent of Meeting.


These are those who were numbered of the families of the Kehati, all who served in the Tent of Meeting, whom Moshe and Aharon numbered according to the mitzvah of the LORD by Moshe.


All those who were numbered of the Levites, whom Moshe and Aharon and the princes of Yisra'el numbered, by their families, and by their fathers' houses,


even those who were numbered of them, were eight thousand five hundred eighty.