Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 35:31 - Hebrew Names version (HNV)

Moreover you shall take no ransom for the life of a murderer who is guilty of death; but he shall surely be put to death.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death: but he shall be surely put to death.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Moreover, you shall take no ransom for the life of a murderer guilty of death; but he shall surely be put to death.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Moreover ye shall take no ransom for the life of a murderer, that is guilty of death; but he shall surely be put to death.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You may not accept a ransom for the life of a killer, who is guilty of a capital crime, for he must definitely be put to death.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You shall not accept money from him who is guilty of blood, and he shall be put to death promptly.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

You shall not take money of him that is guilty of blood: but he shall die forthwith.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 35:31
13 Tagairtí Cros  

David said to Natan, *I have sinned against the LORD.* Natan said to David, *The LORD also has put away your sin. You will not die.


The Giv`onim said to him, It is no matter of silver or gold between us and Sha'ul, or his house; neither is it for us to put any man to death in Yisra'el. He said, What you shall say, that will I do for you.


Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness.


If a man schemes and comes presumptuously on his neighbor to kill him, you shall take him from my altar, that he may die.


I will judge you, as women who break wedlock and shed blood are judged; and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.


*'He who strikes any man mortally shall surely be put to death.


If he struck him with a stone in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.


Whoever kills any person, the murderer shall be slain at the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person that he die.


You shall take no ransom for him who is fled to his city of refuge, that he may come again to dwell in the land, until the death of the Kohen.


Cursed be he who strikes his neighbor in secret. All the people shall say, Amein.