Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 31:41 - Hebrew Names version (HNV)

Moshe gave the tribute, which was the LORD's wave offering, to El`azar the Kohen, as the LORD commanded Moshe.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses gave the tribute, which was the LORD's heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses gave the tribute which was the Lord's offering to Eleazar the priest, as the Lord commanded Moses.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses gave the tribute, which was Jehovah’s heave-offering, unto Eleazar the priest, as Jehovah commanded Moses.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses gave the tribute, a gift offering for the LORD, to Eleazar the priest as the LORD had commanded Moses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Moses delivered the number of the first-fruits of the Lord to Eleazar the priest, just as had been commanded of him,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses delivered the number of the first-fruits of the Lord to Eleazar the priest, as had been commanded him,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 31:41
14 Tagairtí Cros  

The children of Yisra'el went and did so; as the LORD had commanded Moshe and Aharon, so they did.


All the wave offerings of the holy things, which the children of Yisra'el offer to the LORD, have I given you, and your sons and your daughters with you, as a portion forever: it is a covenant of salt forever before the LORD to you and to your seed with you.


The LORD spoke to Aharon, I, behold, I have given you the charge of my wave offerings, even all the holy things of the children of Yisra'el; to you have I given them by reason of the anointing, and to your sons, as a portion forever.


The persons were sixteen thousand; of whom the LORD's tribute was thirty-two persons.


Of the children of Yisra'el's half, which Moshe divided off from the men who warred


Every man's holy things shall be his: whatever any man gives the Kohen, it shall be his.*


Every heave offering of all the holy things of the children of Yisra'el, which they present to the Kohen, shall be his.


Take no bag for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the laborer is worthy of his food.


But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches.


Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.