Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 31:11 - Hebrew Names version (HNV)

They took all the spoil, and all the prey, both of man and of animal.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they took all the spoil and all the prey, both of man and of beast.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they took all the spoil, and all the prey, both of man and of beast.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They took all the spoils of war and the valuable property, both human and animal,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they carried away prey from everything that they had seized, both of men and of beasts.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they carried away the booty, and all that they had taken both of men and of beasts.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 31:11
7 Tagairtí Cros  

and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house.


All their cities in the places in which they lived, and all their encampments, they burnt with fire.


They brought the captives, and the prey, and the spoil, to Moshe, and to El`azar the Kohen, and to the congregation of the children of Yisra'el, to the camp at the plains of Mo'av, which are by the Yarden at Yericho.


but the women, and the little ones, and the livestock, and all that is in the city, even all the spoil of it, shall you take for a prey to yourself; and you shall eat the spoil of your enemies, which the LORD your God has given you.


All the spoil of these cities, and the livestock, the children of Yisra'el took for a prey to themselves; but every man they struck with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any who breathed.


But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy to the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.


You shall do to `Ai and her king as you did to Yericho and her king: only the spoil of it, and the livestock of it, shall you take for a prey to yourselves: set you an ambush for the city behind it.