Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 26:29 - Hebrew Names version (HNV)

The sons of Menasheh: of Makhir, the family of the Makhiri; and Makhir became the father of Gil`ad; of Gil`ad, the family of the Gil`adi.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites (and Machir was the father of Gilead); of Gilead, the family of the Gileadites.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir begat Gilead: of Gilead, the family of the Gileadites.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Manasseh’s descendants: from Machir, the Machirite clan. Machir fathered Gilead. From Gilead, the Gileadite clan.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

From Manasseh was born Machir, from whom is the family of the Machirites. Machir conceived Gilead, from whom is the family of the Gileadites.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of Manasses was born Machir, of whom is the family of the Machirites. Machir beget Galaad, of whom is the family of the Galaadites.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 26:29
9 Tagairtí Cros  

Yisra'el stretched out his right hand, and laid it on Efrayim's head, who was the younger, and his left hand on Menasheh's head, guiding his hands knowingly, for Menasheh was the firstborn.


Yosef saw Efrayim's children to the third generation. The children also of Makhir, the son of Menasheh, were born on Yosef's knees.


Afterward Chetzron went in to the daughter of Makhir the father of Gil`ad, whom he took [as wife] when he was sixty years old; and she bore him Seguv.


The heads of the fathers' [houses] of the family of the children of Gil`ad, the son of Makhir, the son of Menasheh, of the families of the sons of Yosef, came near, and spoke before Moshe, and before the princes, the heads of the fathers' [houses] of the children of Yisra'el:


[This] was the lot for the tribe of Menasheh; for he was the firstborn of Yosef. As for Makhir the firstborn of Menasheh, the father of Gil`ad, because he was a man of war, therefore he had Gil`ad and Bashan.


Those whose root is in `Amalek came out of Efrayim, after you, Binyamin, among your peoples. Governors come down out of Makhir. Those who handle the marshal's staff came out of Zevulun.