Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 24:12 - Hebrew Names version (HNV)

Bil`am said to Balak, Didn't I also tell your messengers who you sent to me, saying,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Balaam said to Balak, Did I not say to your messengers whom you sent to me,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers that thou sentest unto me, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Balaam said to Balak, “Didn’t I tell your messengers, whom you sent to me,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Balaam responded to Balak: "Did I not say to your messengers, whom you sent to me:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Balaam made answer to Balac: Did I not say to thy messengers, whom thou sentest to me:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 24:12
3 Tagairtí Cros  

Bil`am answered the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I can't go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.


Bil`am said to Balak, Behold, I have come to you: have I now any power at all to speak anything? the word that God puts in my mouth, that shall I speak.


Therefore now flee you to your place: I thought to promote you to great honor; but, behold, the LORD has kept you back from honor.