Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 21:35 - Hebrew Names version (HNV)

So they struck him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So the Israelites slew Og and his sons and all his people until there was not one left alive, And they possessed his land.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So they smote him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They slaughtered Og, his sons, and all his people until there were no survivors. Then they took possession of his land.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, they struck him down also, with his sons, and all his people, even to utter destruction, and they possessed his land.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So they slew him also with his sons, and all his people, not letting any one escape: and they possessed his land.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 21:35
13 Tagairtí Cros  

the land which the LORD struck before the congregation of Yisra'el, is a land for livestock; and your servants have livestock.


No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us.


The Chori also lived in Se`ir before, but the children of Esav succeeded them; and they destroyed them from before them, and lived in their place; as Yisra'el did to the land of his possession, which the LORD gave to them.)


The LORD will do to them as he did to Sichon and to `Og, the kings of the Amori, and to their land; whom he destroyed.


beyond the Yarden, in the valley over against Beit-Pe`or, in the land of Sichon king of the Amori, who lived at Cheshbon, whom Moshe and the children of Yisra'el struck, when they came forth out of Egypt.


They took his land in possession, and the land of `Og king of Bashan, the two kings of the Amori, who were beyond the Yarden toward the sunrise;


all the kingdom of `Og in Bashan, who reigned in `Ashtarot and in Edre`i (the same was left of the remnant of the Refa'im); for these did Moshe strike, and drove them out.


The LORD said to the children of Yisra'el, Didn't I save you from the Egyptians, and from the Amori, from the children of `Ammon, and from the Pelishtim?