Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 18:24 - Hebrew Names version (HNV)

For the tithe of the children of Yisra'el, which they offer as a wave offering to the LORD, I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said to them, Among the children of Yisra'el they shall have no inheritance.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the tithes of the children of Israel, which they offer as an heave offering unto the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But the tithes of the Israelites, which they present as an offering to the Lord, I have given to the Levites to inherit; therefore I have said to them, Among the Israelites they shall have no inheritance. [They have homes and cities and pasturage to use but not to possess as their personal inheritance.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the tithe of the children of Israel, which they offer as a heave-offering unto Jehovah, I have given to the Levites for an inheritance: therefore I have said unto them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.

Féach an chaibidil

Common English Bible

because I’ve given the Israelites’ one-tenth portion, which they have raised to the LORD as a gift offering, as an inheritance to the Levites. Therefore, I’ve said to them, “They won’t inherit land among the Israelites.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

being content with the oblation of tithes, which I have separated for their uses and necessities."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But be content with the oblation or tithes, which I have separated for their uses and necessities.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 18:24
10 Tagairtí Cros  

The Kohen the son of Aharon shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes to the house of our God, to the chambers, into the treasure house.


Then brought all Yehudah the tithe of the grain and the new wine and the oil to the treasuries.


*'All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is the LORD's. It is holy to the LORD.


The LORD spoke to Moshe, saying,


Moreover you shall speak to the Levites, and tell them, When you take of the children of Yisra'el the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall offer up a wave offering of it for the LORD, a tithe of the tithe.


Those who were numbered of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Yisra'el, because there was no inheritance given them among the children of Yisra'el.


Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers; the LORD is his inheritance, according as the LORD your God spoke to him.)


When you have made an end of tithing all the tithe of your increase in the third year, which is the year of tithing, then you shall give it to the Levite, to the foreigner, to the fatherless, and to the widow, that they may eat within your gates, and be filled.


Only to the tribe of Levi he gave no inheritance; the offerings of the LORD, the God of Yisra'el, made by fire are his inheritance, as he spoke to him.