The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek the LORD shall not lack any good thing.
Nehemiah 9:21 - Hebrew Names version (HNV) Yes, forty years did you sustain them in the wilderness, [and] they lacked nothing; their clothes didn't grow old, and their feet didn't swell. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not. Amplified Bible - Classic Edition Forty years You sustained them in the wilderness; they lacked nothing, their clothes did not wear out, and their feet did not swell. American Standard Version (1901) Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, and they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not. Common English Bible You kept them alive for forty years— they lacked nothing in the wilderness! Their clothes didn’t wear out, and their feet didn’t swell. Catholic Public Domain Version For forty years, you fed them in the desert, and nothing was lacking to them; their garments did not grow old, and their feet were not worn down. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Forty years didst thou feed them in the desert, and nothing was wanting to them: their garments did not grow old, and their feet were not worn. |
The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek the LORD shall not lack any good thing.
The children of Yisra'el ate the manna forty years, until they came to an inhabited land. They ate the manna until they came to the borders of the land of Kena`an.
*Did you bring to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, house of Yisra'el?
For a period of about forty years he put up with them in the wilderness.
For the LORD your God has blessed you in all the work of your hand; he has known your walking through this great wilderness: these forty years the LORD your God has been with you; you have lacked nothing.
I have led you forty years in the wilderness: your clothes have not grown old on you, and your shoe has not grown old on your foot.
You shall remember all the way which the LORD your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to prove you, to know what was in your heart, whether you would keep his mitzvot, or not.
Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.