Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 5:17 - Hebrew Names version (HNV)

Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, one hundred fifty men, besides those who came to us from among the nations that were round about us.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And there were at my table 150 Jews and officials, besides those who came to us from the nations about us.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, a hundred and fifty men, besides those that came unto us from among the nations that were round about us.

Féach an chaibidil

Common English Bible

One hundred fifty Jews and officials, along with those who came to us from the surrounding nations, gathered around my table.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, the Jews and the magistrates, one hundred and fifty men, were at my table, with those who came to us from among the Gentiles that are around us.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Jews also and the magistrates to the number of one hundred and fifty men were at my table, besides them that came to us from among the nations that were round about us.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 5:17
8 Tagairtí Cros  

So Mefivoshet lived in Yerushalayim; for he ate continually at the king's table. He was lame in both his feet.


David said to him, *Don't be afraid of him; for I will surely show you kindness for Yonatan your father's sake, and will restore you all the land of Sha'ul your father; and you shall eat bread at my table continually.*


Now therefore send, and gather to me all Yisra'el to Mount Karmel, and the prophets of Ba`al four hundred fifty, and the prophets of the Asherah four hundred, who eat at Izevel's table.


You know how that David my father could not build a house for the name of the LORD his God for the wars which were about him on every side, until the LORD put them under the soles of his feet.


Yes, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered there to the work.


But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.


contributing to the needs of the holy ones; given to hospitality.