Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 4:20 - Hebrew Names version (HNV)

in whatever place you hear the sound of the shofar, resort you there to us; our God will fight for us.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In whatever place you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

in what place soever ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us; our God will fight for us.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When you hear the trumpet sound, come and gather where we are. Our God will fight for us!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

At whatever place you hear the sound of the trumpet, rush to that place for us. Our God will fight on our behalf.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In what place soever you shall hear the sound of the trumpet, run all thither unto us. Our God will fight for us.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 4:20
10 Tagairtí Cros  

He said, If the Syrians be too strong for me, then you shall help me; but if the children of `Ammon be too strong for you, then I will help you.


I said to the nobles, and to the rulers and to the rest of the people, The work is great and large, and we are separated on the wall, one far from another:


So we worked in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.


The LORD will fight for you, and you shall be still.*


He took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, *Let's flee from the face of Yisra'el, for the LORD fights for them against the Egyptians!*


Then the LORD will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.


The LORD your God who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,


for the LORD your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.


You shall not fear them; for the LORD your God, he it is who fights for you.


One man of you shall chase a thousand; for the LORD your God, he it is who fights for you, as he spoke to you.