Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 3:20 - Hebrew Names version (HNV)

After him Barukh the son of Zakkai earnestly repaired another portion, from the turning [of the wall] to the door of the house of Elyashiv the Kohen Gadol.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

After him Baruch son of Zabbai (Zaccai) earnestly repaired another portion [toward the hill] from the angular turning of the wall to the door of the house of Eliashib the high priest.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired another portion, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After him, Baruch, Zabbai’s son, thoroughly repaired another section from the Angle to the door of the house of the high priest Eliashib.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

After him, at the mount, Baruch, the son of Zabbai, built another measure, from the corner even to the door of the house of Eliashib, the great priest.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

After him, in the mount, Baruch the son of Zachai built another measure, from the corner to the door of the house of Eliasib the high priest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 3:20
9 Tagairtí Cros  

Of the sons of Bevai: Yehochanan, Chananyah, Zakkai, `Atlai.


One of the sons of Yoiada, the son of Elyashiv the Kohen Gadol, was son-in-law to Sanvallat the Choronite: therefore I chased him from me.


Now before this, Elyashiv the Kohen, who was appointed over the chambers of the house of our God, being allied to Toviyah,


Then Elyashiv the Kohen Gadol rose up with his brothers the Kohanim, and they built the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even to the tower of Hammeah they sanctified it, to the tower of Chanan'el.


After him repaired Meremot the son of Uriyah the son of Hakkotz another portion, from the door of the house of Elyashiv even to the end of the house of Elyashiv.


Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in She'ol, where you are going.


not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;