Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 12:10 - Hebrew Names version (HNV)

Yeshua became the father of Yoiakim, and Yoiakim became the father of Elyashiv, and Elyashiv became the father of Yoiada,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim of Eliashib, Eliashib of Joiada,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jeshua begat Joiakim, and Joiakim begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim the father of Eliashib, Eliashib the father of Joiada,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now Jeshua conceived Joiakim, and Joiakim conceived Eliashib, and Eliashib conceived Joiada,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Josue begot Joacim, and Joacim begot Eliasib, and Eliasib begot Joiada,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 12:10
11 Tagairtí Cros  

the ninth to Yeshua, the tenth to Shekhanyahu,


the eleventh to Elyashiv, the twelfth to Yakim,


and Yoiada became the father of Yonatan, and Yonatan became the father of Yaddua.


As for the Levites, in the days of Elyashiv, Yoiada, and Yochanan, and Yaddua, there were recorded the heads of fathers' [houses]; also the Kohanim, in the reign of Daryavesh the Parsian.


These were in the days of Yoiakim the son of Yeshua, the son of Yotzadak, and in the days of Nechemyah the governor, and of Ezra the Kohen the scribe.


Also Bakbukyah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.


One of the sons of Yoiada, the son of Elyashiv the Kohen Gadol, was son-in-law to Sanvallat the Choronite: therefore I chased him from me.


Now before this, Elyashiv the Kohen, who was appointed over the chambers of the house of our God, being allied to Toviyah,


and I came to Yerushalayim, and understood the evil that Elyashiv had done for Toviyah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.


Then Elyashiv the Kohen Gadol rose up with his brothers the Kohanim, and they built the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even to the tower of Hammeah they sanctified it, to the tower of Chanan'el.