Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 11:16 - Hebrew Names version (HNV)

and Shabbetai and Yozavad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had charge of the outside work of the house of God;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

Féach an chaibidil

Common English Bible

as well as Shabbethai and Jozabad, who were some of the leaders of the Levites in charge of the outside work on God’s house;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and Shabbethai and Jozabad, who were over all the works which were exterior to the house of God, from among the leaders of the Levites.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Sabathai and Jozabed, who were over all the outward business of the house of God, of the princes of the Levites,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 11:16
8 Tagairtí Cros  

Of the Levites, Achiyah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.


Of the Izharites, Kananyah and his sons were for the outward business over Yisra'el, for officers and judges.


Only Yonatan the son of `Asa'el and Yachzeyah the son of Tikvah stood up against this [matter]: and Meshullam and Shabbetai the Levite helped them.


On the fourth day the silver and the gold and the vessels were weighed in the house of our God into the hand of Meremot the son of Uriyah the Kohen; and with him was El`azar the son of Pinechas; and with them was Yozavad the son of Yeshua, and No`adyah the son of Binnui, the Levite;


Of the Levites: Shemayah the son of Chashuv, the son of `Azrikam, the son of Chashavyah, the son of Bunni;


and Mattanyah the son of Mikha, the son of Zavdi, the son of Asaf, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukyah, the second among his brothers; and `Avda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Yedutun.


Also Yeshua, and Bani, and Sherevyah, Yamin, `Akkuv, Shabbetai, Hodiyah, Ma`aseyah, Kelita, `Azaryah, Yozavad, Chanan, Pelayah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people [stood] in their place.