Then Yeshua said to his talmidim, *If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Matthew 4:19 - Hebrew Names version (HNV) He said to them, *Come after me, and I will make you fishers for men.* Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men. Amplified Bible - Classic Edition And He said to them, Come after Me [as disciples–letting Me be your Guide], follow Me, and I will make you fishers of men! American Standard Version (1901) And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men. Common English Bible “Come, follow me,” he said, “and I’ll show you how to fish for people.” Catholic Public Domain Version And he said to them: "Follow me, and I will make you fishers of men." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he saith to them: Come ye after me, and I will make you to be fishers of men. |
Then Yeshua said to his talmidim, *If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Yeshua said to him, *If you want to be perfect, go, sell what you have, and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.*
Walking by the sea of the Galil, he saw two brothers: Shim`on, who is called Kefa, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen.
But Yeshua said to him, *Follow me, and leave the dead to bury their own dead.*
As Yeshua passed by from there, he saw a man called Mattityahu sitting at the tax collection office. He said to him, *Follow me.* He got up and followed him.
As he passed by, he saw Levi, the son of Chalfai, sitting at the tax office, and he said to him, *Follow me.* And he arose and followed him.
After these things he went out, and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and said to him, *Follow me!*
He said to another, *Follow me!* But he said, *Lord, allow me first to go and bury my father.*
On the next day, he was determined to go out into the Galil, and he found Philip. Yeshua said to him, *Follow me.*
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
Yeshua said to him, *If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me.*
But be it so, I did not myself burden you. But, being crafty, I caught you with deception.