Matthew 27:62 - Hebrew Names version (HNV)

Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief Kohanim and the Perushim were gathered together to Pilate,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,

Amplified Bible - Classic Edition

The next day, that is, the day after the day of Preparation [for the Sabbath], the chief priests and the Pharisees assembled before Pilate

American Standard Version (1901)

Now on the morrow, which is the day after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together unto Pilate,

Common English Bible

The next day, which was the day after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate.

Catholic Public Domain Version

Then the next day, which is after the Preparation day, the leaders of the priests and the Pharisees went to Pilate together,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,

Matthew 27:62 Tagairtí Cros

Matthew 26:17

Now on the first day of matzah, the talmidim came to Yeshua, saying to him, *Where do you want us to prepare for you to eat the Pesach?*

Mark 15:42

When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Shabbat,

John 19:14

Now it was the Preparation Day of the Pesach, at about the sixth hour. He said to the Judeans, *Behold, your King!*

John 19:31

Therefore the Judeans, because it was the Preparation Day, so that the bodies wouldn't remain on the cross on the Shabbat (for that Shabbat was a special one), asked of Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.

John 19:42

Then because of the Judeans Preparation Day (for the tomb was near at hand) they laid Yeshua there.