Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 9:49 - Hebrew Names version (HNV)

For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For everyone shall be salted with fire.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For every one shall be salted with fire.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Everyone will be salted with fire.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Salt is good: but if the salt has become bland, with what will you season it? Have salt in yourselves, and have peace among yourselves."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Salt is good. But if the salt became unsavory; wherewith will you season it? Have salt in you, and have peace among you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 9:49
5 Tagairtí Cros  

You shall bring them near before the LORD, and the Kohanim shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to the LORD.


Every offering of your meal offering you shall season with salt; neither shall you allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt.


*You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be cast out and trodden under the feet of men.


'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'


Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.*