Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 15:11 - Hebrew Names version (HNV)

But the chief Kohanim stirred up the multitude, that he should release Bar-Abba to them instead.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But the chief priests stirred up the crowd to get him to release for them Barabbas instead.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But the chief priests stirred up the multitude, that he should rather release Barabbas unto them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas to them instead.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then the chief priests incited the crowd, so that he would release Barabbas to them instead.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas to them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 15:11
6 Tagairtí Cros  

*Listen to this, you Kohanim! Listen, house of Yisra'el, and give ear, house of the king! For the judgment is against you; for you have been a snare at Mitzpah, and a net spread on Tavor.


Now the chief Kohanim and the elders persuaded the multitudes to ask for Bar-Abba, and destroy Yeshua.


For he perceived that for envy the chief Kohanim had delivered him up.


Pilate again asked them, *What then should I do to him whom you call the King of the Jews?*


Then they all shouted again, saying, *Not this man, but Bar-Abba!* Now Bar-Abba was a robber.


But you denied the Holy and Righteous One, and asked for a murderer to be granted to you,