Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 14:39 - Hebrew Names version (HNV)

Again he went away, and prayed, saying the same words.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And again he went away, and prayed, and spake the same words.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He went away again and prayed, saying the same words.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And again he went away, and prayed, saying the same words.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Again, he left them and prayed, repeating the same words.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And going away again, he prayed, saying the same words.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A going away again, he prayed, saying the same words.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 14:39
7 Tagairtí Cros  

In praying, don't use vain repetitions, as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their much speaking.


Watch and pray, that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.*


Again he returned, and found them sleeping, for their eyes were very heavy, and they didn't know what to answer him.


He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up,


Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.


He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,