Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 12:10 - Hebrew Names version (HNV)

Haven't you even read this Scripture: 'The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected Is become the head of the corner:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Have you not even read this [passage of] Scripture: The very Stone which [after putting It to the test] the builders rejected has become the Head of the corner [Cornerstone];

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Have ye not read even this scripture: The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Haven’t you read this scripture,The stone that the builders rejected has become the cornerstone.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"And so, have you not read this scripture?: 'The stone which the builders have rejected, the same has been made the head of the corner.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And have you not read this scripture, The stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 12:10
17 Tagairtí Cros  

Therefore thus says the Lord GOD, *Behold, I lay in Tziyon for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily.


But he said to them, *Haven't you read what David did, when he was hungry, and those who were with him;


He answered, *Haven't you read that he who made them from the beginning made them male and female,


and said to him, *Do you hear what these are saying?* Yeshua said to them, *Yes. Did you never read, 'Out of the mouth of babes and nursing babies you have perfected praise?'*


Yeshua said to them, *Did you never read in the Scriptures, 'The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner. This was from the Lord. It is marvelous in our eyes?'


But concerning the resurrection of the dead, haven't you read that which was spoken to you by God, saying,


But about the dead, that they are raised; haven't you read in the book of Moshe, about the Bush, how God spoke to him, saying, 'I am the God of Avraham, the God of Yitzchak, and the God of Ya`akov'?


What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy the farmers, and will give the vineyard to others.


But when you see the abomination of desolation, spoken of by Daniyel the prophet, standing where it ought not (let the reader understand), then let those who are in Yehudah flee to the mountains,


He said to them, *Did you never read what David did, when he had need, and was hungry--he, and those who were with him?


Yeshua, answering them, said, *Haven't you read what David did when he was hungry, he, and those who were with him;


even as it is written, *Behold, I lay in Tziyon a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.*