Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 11:4 - Hebrew Names version (HNV)

They went away, and found a young donkey tied at the door outside in the open street, and they untied him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So they went away and found a colt tied at the door out in the [winding] open street, and they loosed it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They went and found a colt tied to a gate outside on the street, and they untied it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And going out, they found the colt tied before the outer gate, at the meeting of two ways. And they untied him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And going their way, they found the colt tied before the gate without, in the meeting of two ways: and they loose him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 11:4
8 Tagairtí Cros  

saying to them, *Go into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them, and bring them to me.


The talmidim did as Yeshua commanded them, and they prepared the Pesach.


If anyone asks you, 'Why are you doing this?' say, 'The Lord needs him;' and immediately he will send him back here.*


Some of those who stood there asked them, *What are you doing, untying the young donkey?*


His mother said to the servants, *Whatever he says to you, do it.*


By faith, Avraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went.