Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 11:10 - Hebrew Names version (HNV)

Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hoshia`na in the highest!*

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Praised and blessed in the name of the Lord is the coming kingdom of our father David! Hosanna (O save us) in the highest [heaven]!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Blessed is the kingdom that cometh, the kingdom of our father David: Hosanna in the highest.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Blessings on the coming kingdom of our ancestor David! Hosanna in the highest!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Blessed is the advent of the kingdom of our father David. Hosanna in the highest!"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Blessed be the kingdom of our father David that cometh: Hosanna in the highest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 11:10
13 Tagairtí Cros  

Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens! Praise him in the heights!


then will I also cast away the seed of Ya`akov, and of David my servant, so that I will not take of his seed to be rulers over the seed of Avraham, Yitzchak, and Ya`akov: for I will cause their captivity to return, and will have mercy on them.


Afterward the children of Yisra'el shall return, and seek the LORD their God, and David their king, and shall come with trembling to the LORD and to his blessings in the last days.


The multitudes who went before him, and who followed kept shouting, *Hoshia`na to the son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hoshia`na in the highest!*


Don't think to yourselves, 'We have Avraham for our father,' for I tell you that God is able to raise up children to Avraham from these stones.


*Glory to God in the highest, On earth peace, good will toward men.*