Luke 9:47 - Hebrew Names version (HNV)

Yeshua, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

Amplified Bible - Classic Edition

But Jesus, as He perceived the thoughts of their hearts, took a little child and put him at His side

American Standard Version (1901)

But when Jesus saw the reasoning of their heart, he took a little child, and set him by his side,

Common English Bible

Aware of their deepest thoughts, Jesus took a little child and had the child stand beside him.

Catholic Public Domain Version

But Jesus, perceiving the thoughts of their hearts, took a child and stood him beside him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Jesus seeing the thoughts of their heart, took a child and set him by him,

Luke 9:47 Tagairtí Cros

Psalm 139:2

You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.

Psalm 139:23

Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.

Jeremiah 17:10

I, the LORD, search the mind, I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.

Matthew 12:15

Yeshua, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him; and he healed them all,

Matthew 9:4

Yeshua, knowing their thoughts, said, *Why do you think evil in your hearts?

Luke 5:22

But Yeshua, perceiving their thoughts, answered them, *Why are you reasoning so in your hearts?

John 16:30

Now we know that you know all things, and don't need for anyone to question you. By this we believe that you came forth from God.*

John 2:25

and because he didn't need for anyone to testify concerning man; for he himself knew what was in man.

John 21:17

He said to him the third time, *Shim`on, son of Yonah, do you have affection for me?* Kefa was grieved because he asked him the third time, *Do you have affection for me?* He said to him, *Lord, you know everything. You know that I have affection for you.* Yeshua said to him, *Feed my sheep.

1 Corinthians 14:20

Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.

Hebrews 4:13

There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.

Revelation 2:23

I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.