Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 7:5 - Hebrew Names version (HNV)

for he loves our nation, and he built our synagogue for us.*

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

for he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For he loves our nation and he built us our synagogue [at his own expense].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

for he loveth our nation, and himself built us our synagogue.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“He loves our people and he built our synagogue for us.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For he loves our nation, and he has built a synagogue for us."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For he loveth our nation; and he hath built us a synagogue.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 7:5
10 Tagairtí Cros  

Chiram king of Tzor sent his servants to Shlomo; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Chiram was ever a lover of David.


When they came to Yeshua, they begged him earnestly, saying, *He is worthy for you to do this for him,


Yeshua went with them. When he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying to him, *Lord, don't trouble yourself, for I am not worthy for you to come under my roof.


For in Messiah Yeshua neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.


We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn't love his brother remains in death.