Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 4:44 - Hebrew Names version (HNV)

He was preaching in the synagogues of the Galil.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he preached in the synagogues of Galilee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And He continued to preach in the synagogues of Galilee.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he was preaching in the synagogues of Galilee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So he continued preaching in the Judean synagogues.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he was preaching in the synagogues of Galilee.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he was preaching in the synagogues of Galilee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 4:44
4 Tagairtí Cros  

Yeshua went about in all Galil, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.


He went into their synagogues throughout all Galil, preaching and casting out demons.


He taught in their synagogues, being glorified by all.


Now it happened, while the multitude pressed on him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Ginosar.