Luke 22:67 - Hebrew Names version (HNV)

*If you are the Messiah, tell us.* But he said to them, *If I tell you, you won't believe,

Tuilleadh leaganacha

Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

If You are the Christ (the Messiah), tell us. But He said to them, If I tell you, you will not believe (trust in, cleave to, and rely on what I say),

If thou art the Christ, tell us. But he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

They said, “If you are the Christ, tell us!” He answered, “If I tell you, you won’t believe.

And he said to them: "If I tell you, you will not believe me.

And he saith to them: If I shall tell you, you will not believe me.

Then Yirmeyahu said to Tzidkiyahu, If I declare it to you, will you not surely put me to death? and if I give you counsel, you will not listen to me.

*He said to him, 'If they don't listen to Moshe and the prophets, neither will they be persuaded if one rises from the dead.'*

and if I ask, you will in no way answer me or let me go.

The Kohen Gadol therefore asked Yeshua about his talmidim, and about his teaching.

Why do you ask me? Ask those who have heard me what I said to them. Behold, these know the things which I said.*

Naisc urraithe