Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 22:14 - Hebrew Names version (HNV)

When the hour had come, he sat down with the twelve emissaries.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when the hour came, [Jesus] reclined at table, and the apostles with Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the time came, Jesus took his place at the table, and the apostles joined him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when the hour had arrived, he sat down at table, and the twelve Apostles with him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 22:14
6 Tagairtí Cros  

Now when evening had come, he was reclining at the table with the twelve talmidim.


When it was evening he came with the twelve.


The emissaries gathered themselves together to Yeshua, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.


They went, found things as he had told them, and they prepared the Pesach.


He said to them, *I have earnestly desired to eat this Pesach with you before I suffer,