*But that servant went out, and found one of his fellow servants, who owed him one hundred denarii, and he grabbed him, and took him by the throat, saying, 'Pay me what you owe!'
Luke 20:24 - Hebrew Names version (HNV) Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?* They answered, *Caesar's.* Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Cæsar's. Amplified Bible - Classic Edition Show Me a denarius (a coin)! Whose image and inscription does it have? They answered, Caesar's. American Standard Version (1901) Show me a denarius. Whose image and superscription hath it? And they said, Cæsar’s. Common English Bible “Show me a coin.Whose image and inscription does it have on it?” “Caesar’s,” they replied. Catholic Public Domain Version Show me a denarius. Whose image and inscription does it have?" In response, they said to him, "Caesar's." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Shew me a penny. Whose image and inscription hath it? They answering, said to him, Caesar's. |
*But that servant went out, and found one of his fellow servants, who owed him one hundred denarii, and he grabbed him, and took him by the throat, saying, 'Pay me what you owe!'
When he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
They brought it. He said to them, *Whose is this image and inscription?* They said to him, *Caesar's.*
Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.
But he perceived their craftiness, and said to them, *Why do you test me?
He said to them, *Then give to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's.*
They began to accuse him, saying, *We found this man perverting the nation, forbidding paying taxes to Caesar, and saying that he himself is Messiah, a king.*
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Yehudah, and Herod being tetrarch of the Galil, and his brother Philip tetrarch of the region of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,
One of them named Agav stood up, and indicated by the Spirit that there should be a great famine all over the world, which also happened in the days of Claudius.
Agrippa said to Festus, *This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.*
All the holy ones greet you, especially those who are of Caesar's household.