Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 19:2 - Hebrew Names version (HNV)

There was a man named Zakkai. He was a chief tax collector, and he was rich.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And, behold, there was a man named Zacchæus, which was the chief among the publicans, and he was rich.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And there was a man called Zacchaeus, a chief tax collector, and [he was] rich.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And behold, a man called by name Zacchæus; and he was a chief publican, and he was rich.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A man there named Zacchaeus, a ruler among tax collectors, was rich.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And behold, there was a man named Zacchaeus. And he was the leader of the tax collectors, and he was wealthy.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And behold, there was a man named Zacheus, who was the chief of the publicans, and he was rich.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 19:2
6 Tagairtí Cros  

Philip; Bar-Talmai; T'oma; Mattityahu the tax collector; Ya`akov Ben-Chalfai; Lebbai, whose surname was Taddi;


He entered and was passing through Yericho.


He was trying to see who Yeshua was, and couldn't because of the crowd, because he was short.


When Yeshua came to the place, he looked up and saw him, and said to him, *Zakkai, hurry and come down, for today I must stay at your house.*